CHECK IT OUT: "Late Show" finds perfect way to tell a fugitive tiger story