The New Zealand song bird performs first full concert in nearly 3 years for 300 fans at small southern California venue.