Jolie spoke to "GMA" about her new Netflix film, "First They Killed my Father," and her high-profile split from Brad Pitt.