If you loved La La Land, then you'll really get a kick out this medley of the movie's songs by YouTube star, Sam Tsui.